La struttura

• le carte di Giovanni Pascoli (circa 36.000 documenti), contenenti tutti gli autografi della produzione poetica e letteraria del poeta, i carteggi con i familiari e gli amici e con i più importanti intellettuali e letterati del suo tempo;
• le carte della sorella Maria (circa 24.000 documenti), di grande rilevanza per la ricostruzione della fortuna critica e della biografia del Poeta. Sia durante la vita di Giovanni, che dopo la sua morte, Maria ha infatti avuto un ruolo determinante nella conservazione e nell’ordinamento della documentazione, della quale ben comprendeva l’importanza e che costituì anche la fonte dell’opera biografica da lei intrapresa, “Lungo la vita di Giovanni Pascoli”;
• circa 1600 fotografie molte delle quali scattate dallo stesso Pascoli;
• una raccolta di circa 6.000 giornali, contenenti articoli di Pascoli o a lui dedicati, spesso con commenti e sottolineature autografe di Pascoli e, soprattutto, della sorella Maria, che continuo la raccolta durante tutta la sua vita.

Questa – in forma sintetica - la struttura del fondo, derivante dal riordinamento fatto da Mario Donadoni nel 1956-1957 e che costituisce da allora la sua articolazione:

Archivio Giovanni Pascoli

• Cassette 1-14
  Telegrammi, documenti privati e professionali, studi su e di Giovanni Pascoli, sue poesie tradotte in varie lingue, lezioni pedagogiche
• Cassette 15-21
  corrispondenza familiare e corrispondenza con terzi
• Cassette 22-49
  Lettere a Giovanni Pascoli per corrispondente in ordine alfabetico
• Cassette 50-62
  Poesie secondo l’edizione mondadoriana
• Cassette 63-69
  Prose “In approssimativo rispetto con l’edizione mondadoriana”
• Cassette 70-84
  “Miscellanea”: poesie e prose inedite, taccuini di studi linguistici, appunti, album, quaderni

Archivio Maria Pascoli

• Cassette 1-31
  Carteggio
• Cassette 32-36
  Agende, lettere e cartoline
• Cassette 37
  15 quaderni scolastici di Ida e Maria Pascoli e documenti amministrativi di famiglia
• Cassette 38
  Documenti amministrativi di famiglia
• Cassette 39
  Corrispondenza Mondadori e vertenza Mondadori - Zanichelli
• Cassette 40
  Lettere e cartoline familiari
• Cassette 41
  Causa Morandi
• Cassette 42
  Corrispondenza varia, “lettere di poco interesse, documenti relativi alle onoranze al poeta”
• Cassette 43, 44, 45 (prima metà)
  Manoscritto delle memorie (“Lungo la vita di Giovanni Pascoli”)
• Cassette 45 (seconda metà)
  Miscellanea che comprende poesie, lettere, esercitazioni latine, versi per la sorella Ida
• Cassette Mondadori (23 plichi)
  Rapporti con la casa editrice
• Cassette Asilo (4 plichi)
  Documenti relativi alla costruzione dell’asilo. I documenti riguardano l’asilo per il periodo in cui Maria era ancora in vita
• Cassetta delle cartoline